"The quiet cold of late November"

Mda, "cold"...poate că un cuvânt cam prea rece pentru cum a fost sfârşitul de Noiembrie. Dar, deh, dacă cei de la Katatonia aşa şi-au numit piesa, eu ce sa fac? :) Oricum, nu se compară nimic cu liniştea marii agitate din Noiembrie.
/ Well, maybe not so cold, but a bit chilly. That's how the last evening of November was. December's here, and the cold still is late.

Anabela

never alone...

Şi iar pietre / Rocks, again

Acelaşi loc magic, dar cu nori / Same magic place, but with clouds

Dobrogea

Dobrogea...are de toate. Şi mare, şi munţi. Păcat că e populată. Ca toată Romania, de altfel.

/ Dobrogea...it has everything. Sea and mountains. Too bad it's populated. As all Romania. :)

Cine da click pe imaginile de mai jos are o acadea de la mine :)

...in loc de panorame de pe pietrele doamnei

În articolul acesta ar fi trebuit să fie poze de pe Pietrele Doameni, de pe vârful Rarău. Dar, datorită faptului că am avut încredere într-o firmă precum Lexar, am doar un filmuleţ filmat cu telefonul. "sweet!"

"we are the fungus"

...numele acestui articol este numele unei piese pe care am auzit-o cândva, pe undeva. Despre poze...nu sunt prea multe lucruri de spus. Pălăria unei ciuperci la raport de marire 1:1 şi approx. 10:1.

// "we are the fungus"...this was a song i've heard some time ago. And this is a mushroom i photographed some hours ago. So they match. :) Enjoy and please leave a comment if you feel the post deserves it. Thank you.

Ouşorul

Încă 2 poze din vacanţă. De data aceasta, locaţia este Dorna Cadrenilor. Ţinta: Vârful Ouşorul. Deh, ţinta nu a fost atinsă. Dar măcar am reuşit să ajungem să îl vedem de aproape. Şi data viitoare, îl facem omletă. :)

// This is the Ouşorul Peak.

Izvorul Alb

Dacă urci din Câmpulung Est înspre Vârful Rarău pe traseul cu bulină roşie (cred ca este cel mai simplu traseu din Câmpulung Est înspre Rarău, şi asta deoarece coincide cu drumul - mai mult sau mai putin asfaltat- ce leagă cele două locaţii), Izvorul Alb te însoţeşte cea mai mare parte din drum. N-ai cum să te plictiseşti întovărăşit de el. Îţi încântă fiecare pas cu susurul său, şi cu micile (prea mici, din pacate) cascade pe care le face printre pietrele ce încearcă sa îi stea în drum. În această poză am încercat să fac cinste pârâiaşului ce ne-a însoţit până pe Rarău şi înapoi.


// This is "Izvorul Alb" (The White Spring) which goes from the Rarău Mountains down to Câmpulung Est.

Dealul Negru

O panoramă făcută de pe Dealul Negru din Vatra Dornei (înspre Vf. Ouşorul -cel mai înalt vârf din panoramă-).

// This is a panorama made from the Dealul Negru (The Black Hill). The highest peak in the photo is the Ouşorul Peak (Ouşorul = little egg).

Lapte...praf / powder milk

doar un experiment...

/ just another experiment...

Un nou început... o noua panoramă / A new beginning... a new panorama

Aceasta este prima poză realizată cu noua mea jucărie... Nikon D90. :)

/ This is the first photo made with my new toy... a Nikon D90.